Monday, June 18, 2007

BEFORE YOUR LOVE...

En medio de tanta estupidez... aqui va la traducción de esta canción de Kelly Clarckson ...

Me pregunto cómo pude lograr el día,
como fui por el mundo con cortinas grises
Cuando vas en círculos todo el escenario luce igual
y no sabes por qué
y veo tus ojos
cuando el camino se abre frente a mí
Y me doy cuenta,

Que no vivi
antes de tu amor
Que no senti
Antes de que me tocaras
Y que no habia necesitado de nadie
que me haga sentir viva,
Pero , de nuevo
en realidad no vivia.

Que no vivi
antes de tu amor

Quiero más que una vida ordinaria
todos mis sueños, parecen castillos en el cielo
y me paro antes que tú, y mi corazón esta en tus manos,
y no se cómo
sobreviví sin tus besos
porque tú me das
una razón para existir.

No vivía... antes de tu amor
No vivía....antes de tu amor

Y no se por qué
porque el sol decide brillar
Que haz soplado tu amor en mí en el preciso momento

Saturday, June 02, 2007

I´M SORRY

Hice algo difícil de creer en mí... el otro día pense cómo explicartelo, pero llegue a la conclusión que no me entenderías y desistí... soy cobarde... alguien me dijo el otro día que las personas buenas como nosotros tendemos a dar mucho y no darnos cuenta si recibimos al menos en proporciones semejantes...estoy engañanadote, lo sé... me siento mal pero en parte si no hubiese sido de esa forma no hubiera conocido un lado tuyo que no quisiste mostrarme antes... esa dulzura y ternura, esa fragilidad... cuando pense que te había olvidado vuelves a envolverme como al principio, de esa misma forma en la que te haz metido en todo mi ser, no puedo dejar de pensar en tí, y todo lo que voy conociendo de tí me gusta más y más... lamento haber sido tan tonta y no haber confiado en ti desde el principio, tal vez de esa forma hubiera podido conocerte más... ya no importa lo que digan los demás, nunca debí escucharlos, no confie en mi tampoco, no confie en nosotros, en fin mis dudas mataron todo lo se... se que si supieras lo que estoy haciendo no me hablarías jamás, situación que no dista mucho de lo que actualmente pasa entre nosotros. Si tan sólo pudiera retroceder el tiempo... lamento haberte cerrado las puertas sin ninguna cortesia, la equivocada fui yo, I´m sorry.